How to create a domain based rule for Outlook (2010 and 2013)
to automatically move emails to a specific folder.

Step 1: On the Home ribbon click:
Rules > Create Rule after the dialog box appears click Advanced Options.
Select “with specific words in the sender address”.

Click for larger image.
outlook rules

Step 2: Select the link “specific words” in the lower dialog box.
Enter the domain and click Add then OK then Next to proceed.

Click for larger image.
selectdomain

Step 3: Select an action “move to a specified folder”
Select the link “specified folder” in the lower dialog box

click for larger image.
actions

Step 4: Select the appropriate folder or create a new folder
click Ok then Next.

click for larger image.
folder

Step 5: Choose Exceptions ( I did not choose any)
click Next

click for larger image.

exceptions

Step 7: Name the Rule and Finish

click for larger image.

finish